bọ chét

Friendly

Le mot vietnamien "bọ chét" se traduit par "puce" en français. Voici une explication détaillée :

Définition :

• Bọ chét (zool.) : C'est un insecte de petite taille, sans ailes, qui se nourrit du sang des animaux à sang chaud, y compris les humains.

Usage :

• Le terme "bọ chét" est principalement utilisé dans un contexte zoologique pour désigner cet insecte spécifique. Par exemple, on pourrait dire : "Con chó của tôi bị bọ chét." (Mon chien a des puces.)

Exemple :

• Phrase simple : "Bọ chét rất khó chịu." (Les puces sont très désagréables.)
• Phrase avancée : "Bọ chét có thể gây ngứa và dị ứng cho người và động vật." (Les puces peuvent provoquer des démangeaisons et des allergies chez les humains et les animaux.)

Variantes :

• Il n'y a pas de variantes directes du mot "bọ chét" en tant que terme spécifique, mais dans un contexte plus large, on peut rencontrer des expressions comme "bọ chét chó" (puces de chien) ou "bọ chét mèo" (puces de chat).

Autres significations :

• En argot, "bọ chét" peut également être utilisé de manière péjorative pour désigner une personne de couleur noire, mais cette utilisation est considérée comme offensante et dégradante. Il est donc important de faire attention à son contexte.

Synonymes :

• En français, quelques synonymes pour "puce" incluent :
  • Puce (terme général)
  • Puce de lit (pour désigner spécifiquement les puces qui se trouvent dans les lits)

Conclusion :

Lorsque vous utilisez "bọ chét", gardez à l'esprit son utilisation standard dans le contexte de la zoologie et évitez son utilisation argotique qui peut être blessante.

Academic

1. (zool.) puce; (thông tục) négresse
   • bộ bọ chét
     aphaniptères
   • họ bọ chét
     pulicidés